4월 말 AtoM 한글화 완료 예정 (v2.0.2 패키지 수록 예정)

edited March 2014 in AtoM 한글화
4월 중 AtoM 새 버전이 출시됩니다. (v2.0.2)
4월 마지막주까지 transifex.com에 번역을 등록해 놓아야 설치 패키지에 한글번역본이 포함됩니다(담당자 통해 확인함)



현재 AtoM이 설치된 폴더에서 언어 xml파일을 수정하여 사용하는 방법도 있으나
AtoM 개발사에서는 transifex를 통해 번역 등록하는 것을 더 추천했습니다.

현재 ICA표준 3종은 번역 완료 후 자문위원(설문원 선생님) 검토 중입니다.
그런데 AtoM UI(사용시 나오는 메시지 등)에 해당하는 1천여 개 문자열, AtoM Web에 해당하는 100개 등의 번역이 남아 있습니다.

AtoM UI는 현재 360개가 번역 완료되었습니다.
AtoM Web은 어제부터 작업이 시작되었습니다.
AtoM UI 600여 개 번역을 서둘러서 이번 설치 패키지에 포함시킬 예정입니다.

며칠 내로 작업자 모집 공지하겠습니다.



Sign In or Register to comment.