Putty 터미널로 서버 원격접속시 한글 깨짐 현상 발생시 조치 방법

이승일 · December 2016

Putty 터미널을 사용해서 서버에 원격접속시 에디터 편집 모드나 기타 출력 메시지가 한글인 경우 글자가 깨져보이는 경우가 있습니다. 이 경우는 언어 수동 설정이 필요한데 아래와 같은 방식을 사용하시면 바로 해결됩니다.

# Environment 설정 수정
1. environment 파일 열기
     $ sudo nano /etc/environment

2. 아래의 3라인 코드 추가
      LANG="ko_KR.UTF-8"
      LANG="ko_KR.EUC-KR"
      LANGUAGE="ko_KR:ko:en_GB:en"

  3. Ctrl키와 영문자 O를 눌러 저장하고 Ctrl키와 X를 눌러 모드 종료

# Locale 설정 수정
1. locale 파일 열기
     $ sudo nano /etc/default/locale

2. 아래의 3라인 코드만 입력하고 다른 UTF-8 코드는 삭제
      LANG="ko_KR.UTF-8"
      LANG="ko_KR.EUC-KR"
      LANGUAGE="ko_KR:ko:en_GB:en"

3. Ctrl키와 영문자 O를 눌러 저장하고 Ctrl키와 X를 눌러 모드 종료

# Profile 설정 수정
1. profile 파일 열기
      $ sudo nano /etc/profile

2. 아래의 3라인 코드 추가
      LANG="ko_KR.UTF-8"

3. Ctrl키와 영문자 O를 눌러 저장하고 Ctrl키와 X를 눌러 모드 종료

4. 모든 환경설정 수정이 완료되었으면 서버 리부팅
       $ sudo shutdown -r now

5. 완료

6. SSH 터미널로 다시 서버에 접속해서 한글이 깨지는지 확인